Panayia Greek Church

Beautiful church with a restful garden area in an amazing seaside neighborhood.

İt's a peaceful and beautiful place to visit

It’s very nice

Beautiful old Greek church .

Lovely

Yeniköy Panayia Rum Ortodoks Kilisesi, Sultan II. Mahmut’un şahsi doktoru Stefanos Karateodori’nin talebi üzerine Sultan’ın verdiği fermanla 1837 yılında inşa edildi. Tarihi adı olan ‘Kumariotisa Meryem Ana Vefatı Kilisesi’ adını Komaron mevkiinden ya da bir zamanlar tepeyi kaplayan Kumaria (kocayemiş/ağaç çileği) bitkisinden aldı. Kilisenin kutsal emanetlerinden anlaşıldığı kadarıyla 16. yüzyılda söz konusu tepede bir kilise bulunmaktaydı. Karateodori, İmparatorluğun başkentini tehdit eden veba salgınının yayılmasını engellemiş ve hastalığın tedavisine dair Sultan’a görüşleriyle yardımcı olmuştu. Yeniköy Panayia Kilisesi’nin batı tarafında vakfın hayırseveri doktor Stefanos Karateodori’nin, eşi Lukia Mavrokordato’nun, kızı Sofia Delta ve Sultan Abdülhamid Han zamanında Osmanlı İmparatorluğu hizmetinde Roma Büyükelçisi, Dışişleri Müsteşarı ve Dışişleri Nazırı görevlerini gerçekleştirmiş olan oğlu Aleksander Karateodori Paşa’nın mezarları bulunuyor.

Ι.Ν. Παναγιας της Κουμαριωτισας στο Νεοχώρι ή Νηχώρι. Όμορφος ναός, χτισμένος το 1837, σε πολύ όμορφη περιοχή, αξιζει κανεις να φυγει απο το τουριστικό κεντρο.
Οι άνθρωποι του ναού πολλού θερμοί, άνοιξαν τον ναό για μπουμε να πτοσκυνησουμε.

Yeniköy'de sahilde bulunan bir kilise. Kapalı olduğu için içeri giremedik. Bahçesi çok güzel. Fotograf çekmek için çokça tercih edildiğini söyleyebilirim.

Bakımlı ve çok güzel bir yer fakat içeri giremedik. Sanırım sadece pazarları açılıyor.

İnanılmaz, büyüleyici… buram buram tarih kokuyor 💎

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΙΩΝ 2023

Ortamı çok güzel. Biz ilk defa konser için gittik ve Yeniköy'de gizli kalmiş bir ortam. Bundan sonra da etkinliklere gideceğiz ve tavsiye ederiz. Etkinlige gittiğimizde kilise kapaliydi ve kiliseyle ilgili bir yorumumuz yok.

Tarabya istikametinden gelirken Yeniköy girişindeki Kilise, özellikle yaz aylarında ağaçlar sebebiyle zor farkediliyor. Demir kapıdan girerek Kilise'nin bahçesinde keyifli zaman geçirip güzel fotoğraflar çekebilirsiniz. Kilise'nin iki kapısı mevcut. Diğer kapısı daha yüksek kotta bulunan Salkım Küpe Sokağı'na açılıyor.

Bahçesi çok güzel. Bakımlı. Ayrıca bahçesinde Yunan şair Kavafis'in büstü mevcut. Muhteşem şiiri:

Şehir

Bir başka ülkeye, bir başka denize giderim, dedin
bundan daha iyi bir başka şehir bulunur elbet.
Her çabam kaderin olumsuz bir yargısıyla karşı karşıya;
-bir ceset gibi- gömülü kalbim.
Aklım daha ne kadar kalacak bu çorak ülkede?
Yüzümü nereye çevirsem, nereye baksam,
kara yıkıntılarını görüyorum ömrümün,
boşuna bunca yıl tükettiğim bu ülkede.

Yeni bir ülke bulamazsın, başka bir deniz bulamazsın.
Bu şehir arkandan gelecektir.
Sen gene aynı sokaklarda dolaşacaksın,
aynı mahallede kocayacaksın;
aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Dönüp dolaşıp bu şehre geleceksin sonunda.
Başka bir şey umma-
Ömrünü nasıl tükettiysen burada, bu köşecikte,
öyle tükettin demektir bütün yeryüzünde de.

Konstantinos Kavafis
Türkçeye Çeviren: Cevat Çapan

Güzel samimi insanların çalıştığı, yaşadığı ibadethane, yorulduğunuzda bahçesindeki çardakta soluklanabilir kilisenin tadını çıkartabilirsiniz. Merak etmeyin kimse size niye geldiniz demez hatta şansınız varsa bişeyler yer içer yolunuza öyle devam edersiniz. Yalnız Reina isimli köpeğe dikkat yabancılardan pek hoşlanmıyor ;)

Çok şirin cemaati de kibar insanlardan oluşan bir kilise..
Aynı zamanda Lozan Mübadilleri Korosu ile tanışmamıza vesile olan dini yapı 🥰

Dışarıdan güzel görünüyor, gezmek lazım bunuda

Magnifique vue sur le Bosphore au dessus de l'église. Encore mieux de nuit.

Çok güzel bir yapısı ve bahcesi var.

Muhteşem bir eser