Fethiye Müzesi

Church of a Byzantine monastery constructed from 1292 till 1294. Converted to a mosque in 1591.

Beautiful Byzantine mosaics, not many but the ones that are there are just as good as the ones in Chora or in Hagia Sofia.

Still under construction...

It has great mosaics

Nice historical place.

Must see!

Great museum

Cool

Beautiful

Nice

Küçük bir kilise
Kariye müzesine göre çok zayıf kalıyor.
Bahçesini daha güzel buldum.

Atmosferi inanılmaz, küçük ama mutlaka görülmesi gereken bir yer.

Счищены многие образа святых и всего того, что было... Но кое-что восстановлено. Часть здания отдано под мечеть. Пристроен минарет.

Küçük ama. Tarih kokan bir yer caminin içi

Kariye müzesine çok yakın, mutlaka ziyaret edilmeli ve bahçesinde soluklanılmalı, o kadar huzur verici bir yer ki anlatamam. Ufacık bir yer ama Bizans mimarisindeki değişim de rahatça gözlemlenebiliyor

Tüm ziyaretçilerimizin dikkatine!
Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü'nün 05/04/2018 tarihli E.298123 sayılı makam onayı gereği, Fethiye Müzesi restorasyon ve onarım çalışmaları nedeniyle ziyarete kapalı olacaktır. Müze binası, restorasyonu yapacak olan Vakıflar İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü'ne 16.04.2018 tarihinde teslim edilmiştir.

Изначально- церковь Богородицв Паммакаристос ("Всеблажегнейшая"). С 2005 в парэкклексии музей, остальная часть - дейсьвующая мечеть Фетхие ("Победы" - назвпнная султ. Мурадом 3 в 1588 году в честь присоединения к Османской империи Азербайджана).
Церковь построена при Алексее 1. Согласно первона частной крестообразной форме под церковью на глубине 6.5 м находится цистерна.
В конце 13 в. протостратор Михаил Глава Таранил и его жена Мария повлияли на отделку и архитектуру. Стихи их панегириста Мануила Фила до сих пор частично прочитываемы. Часовня, в которой открыт музей построена Марией для захоронения успешно супруга. Настоятель монах Косьма, став патриархом, частенько сбегает сюда при конфликтах с государем. Т.о. храм стал символом церковной независимости.
Сюда из цв.Св.Апостолов по настоянию Патриарха Геннадия Схолария пересела Патриархия (1555-1588гг) .
Церковь окружает несколько цистерн.

Fethiye Müzesi
Pammakaristos Kilisesi 1261 Latin egemenliğinin son bulmasından sonra eski kilisenin kalıntıları üzerine yeniden yaptırılmış ve kuzey bölümünde yer alan bölümü Hz. Meryem’e adanmıştır. Doğu Roma İmparatoru VIII. Michael Palailogos’un yeğeni Michael Glabas Ducas Tarchainotes tarafından 1292 – 1294 yılları arasında yeniden onarılan yapıya ek olarak, 1315 yılında karısı Maria’nın talimatları ile kilisenin sağ tarafına Hz. İsa’ya adanan küçük bir ek kilise (parekklesion) yaptırılmıştır. Mezar şapeli olan bu ek kilisede Maria ve Michael’in mezarları bulunmaktadır. Yapı fetihten sonra kadın manastırı olarak kullanılmış, 1455 yılında Havarium Kilisesi’nden çıkan Patrikhane buraya taşınmış ve 1586 yılına kadar Patrikhane olarak kullanılmıştır.

Osmanlı döneminde Sultan III. Murad (1574–1595) kiliseyi camiye çevirmiş ve Fethiye adını vermiştir. Yapı 1845 – 1846 yılları arasında büyük bir onarım görmüştür.

Parekklesionun bir nartex ve galerisi olup naos bölümü 2,30 m çapında bir kubbe ile örtülüdür. Yapının cepheleri son dönem Bizans mimarisinin özelliklerini yansıtmaktadır. Güney cepheyi süsleyen tuğla mimari bant üzerinde yer alan yazı şeridinde “Protostratos Michael Glabas Ducas Tarchainotes tarafından yaptırıldı” yazısı yer almaktadır. Aynı cephede Şair Philes’in bir şiiri mermer silme üzerine yazılıdır.

Parekklesionun kubbe ve duvarları 14. yy mozaikleri ile süslüdür. Apsiste Hz. İsa, Hz. Meryem ve Vaftizci Yahya’dan oluşan Deisis, kubbenin ortasında Hz. İsa, iç dilimlerde 12 Tevrat peygamberi, tonozlarda ise Azizler ve Vaftiz sahnesi tasvir edilmiştir.

Fethiye Museum
The Church of Pammakaristos was rebuilt on the ruins of the old church after the end of the Latin sovereignty in 1261 and the part located in the northern part was Hz. Dedicated to Mary. Eastern Roman Emperor VIII. Michael Palailogos' nephew Michael Glabas was rebuilt by Ducas Tarchainotes between 1292 and 1294, and in 1315, on the right side of the church, in the direction of his wife Maria. A small additional church (parekklesion) dedicated to Jesus was built. This additional chapel, which has a grave chapel, has the tombs of Maria and Michael. After the conquest, the building was used as a women's monastery. In 1455, the Patriarchate, which came out of the Havarium Church, was moved here and used as the Patriarchate until 1586.

Sultan III. Murad (1574–1595) turned the church into a mosque and named it Fethiye. The building has undergone a major repair between 1845 and 1846.

The parekklesion is a nartex and gallery and the naos section is covered by a dome measuring 2.30 m in diameter. The facades of the building reflect the characteristics of the late Byzantine architecture. Tuğla It was built by Protostratos Michael Glabas Ducas Tarchainotes inde on the inscription on the brick architectural band adorning the southern façade. On the same front, a poem by the poet Philes was written on marble wiping.

The dome and walls of the parekklesion are decorated with 14th century mosaics. Hz in the apse. Jesus, the Prophet. Mary and John the Baptist, Deisis, in the middle of the dome Hz. Jesus is depicted in the inner sections of the prophets of the 12 Torah and in the vaults, the scene of Saints and Baptism.

Fethiye Müzesi biri arkeoloji diğeri etnografya olmak üzere iki salondan oluşmaktadır. Bu iki salonda sergilenen eserlerin hemen hemen tamamı Fethiye ve çevresinden derlenmiştir. Arkeoloji bölümünde sergilenen eserlerin büyük bir bölümünü seramik grubu eserler oluşturmaktadır. Salondaki eserler kendi içerisinde belli bir kronolojik sıraya tabi tutulmuştur. M.Ö. III. binden Bizans Çağı sonuna kadar olan dönemi kapsayan eserlerden en önemlisi hiç kuşkusuz Likçe'nin çözümünde büyük katkıları olan steldir. Bu stel üzerinde, üç değişik dilde yazılmış bir metin yer almaktadır. Müzenin önemli bir başka eseride "Kumrulu Genç Kız Heykeli" ve yanındaki iki kadın heykelidir. Kumrulu kız heykeli Artemis kültü ile ilgili olup, kentte antik dönemde bir Artemis tapınağının bulunduğunu göstermesi açısından önemlidir. Etnografya salonunda yöreye has çeşitli el dokuma örnekleri, el işlemeleri, kaftanlar, üç etekler, gümüş takılarda yer almaktadır. Bu bölümde ayrıca tüm üniteleri ile faal durumda ahşaptan yapılmış dastar tezgâhı sergilenmektedir. Müzenin açık mekânında ise, büyük taş bloklu eserler, lahit mezarlar ile Likya kültürünün bir ürünü olan "Izraza Anıtı" sergilenmektedir.

Pammakaristos Kilisesi 1261 Latin egemenliği bitiminde, eski kilise kalıntıları üzerinde yeniden inşa edilmiş ve kuzey bölümü Hz. Meryem'e adanmıştır. 1315 yılında ise Hz. İsa'ya adanan küçük bir ek kilise, sağ kanada inşa edilmiştir. İstanbul fethedildikten sonra bir süre kadın manastırı olarak kullanılan yapı, 1455-1586 arasında Patrikhane olarak hizmet vermiştir. Sultan III.Murad döneminde Camii'ye çevrilen kilise, Fethiye Camii adını almıştır. Müzeyi ziyaretten keyif aldığımı söylemeliyim. Etkileyiciydi. Fethiye Müzesi de Müzekart kapsamında. Bol keyifler.