Monumento ao 25 de abril

Perfect

Striking monument with views

Legal

What to say about the 25th of April Monument?

This monument commemorates a very important day in Portuguese history, the fall of the dictatorship.
It features what seems to be pieces of marble staged as rubble.
The setting could not have been more perfect, as it sits on the Observation Deck at the Parque Eduardo VII.
It does need some tender, loving care, as there is trash left behind, and of course, the water is missing, which can certainly be due to fact that I went during the wintertime, but it just doesn't look the same.

I highly recommend visiting, though.

Escultura del escultor portugués ya fallecido João Pires Cutileiro y que homenajeaba a los veinticinco años de la Revolución de los Claveles que devolvió Portugal a la democracia en 1974. No he llegado a interpretar lo que intenta transmitir esta obra pero la verdad es que impresiona por su tamaño y forma. La presencia del agua da más vida a la obra

A l'intérieur du parc Eduardo VII, il rappel cette date incontournable de l'histoire du Portugal. Il donne de la fraîcheur et appose son cachet au parc. On s'y pose volontiers pour admirer le cadre et passer un moment de détente et de repos.

A concepção da obra não permite associação imediata e espontânea à Revolução dos Cravos. Contudo, expressa a importância desse momento histórico, divisor de águas da sociedade portuguesa.

Magnifique point de vue sur la capitale

Monumento de homenagem à Revolução dos Cravos, que teve lugar no dia 25 de Abril de 1974, e que derrubou o regime ditatorial do Estado Novo, abrindo caminho para o atual regime democrático. O monumento é algo confuso e controverso, porque parece dar mais destaque às ruínas do antigo regime do que as conquistas obtidas com a Revolução.

Pesquisa. De facto amava e gostava. Muito pois o tempo não passa de uma forma muito bonita 3 lembrar essa data. Obrigado