Základní škola a Mateřská škola Břeclav, Kupkova

Moderní školní budova pro německou obecnou a měšťanskou školu byla postavena italskými stavebníky v letech 1886-1896. Po úbytku žáků byla ve dvacátých letech 20. století byla změněna na českou měšťanskou školu chlapeckou a dívčí. Jako jednotná základní škola opět funguje od roku 1953. V letech 1962-63 proběhly generální opravy. Před budovou stojí bronzová socha 1. prezidenta ČSR T. G. Masaryka, která byla v minulém století několikrát stržena a znovu postavena. Současný pomník byl slavnostně odhalen v březnu 2000 za účasti tehdejšího prezidenta ČR Václava Havla.

The modern school building for the German municipal and burgher school was made by Italian builders in 1886-1896. After a decline in pupils, it was converted into a Bohemian burgher school for boys and girls in the 1920s. It has been functioning again as a unified primary school since 1953. In 1962-63 general repairs were carried out. In front of the building stands a bronze statue of the 1st President of the Czechoslovak Republic, T. G. Masaryk, which was torn down and rebuilt several times in the last century. The current monument was unveiled in March 2000 in the presence of the then President of the Czech Republic Václav Havel.

Se školkou jsem byla maximálně spokojená, nyní dcera chodí už na ZŠ a jsem taky velice spokojená, personál je na MŠ i ZŠ příjemný :-)

Hermoso edificio. Soberbio. Transmite fuerza y seguridad. Una escuela emplazada en un lugar privilegiado junto al río Dije.