Cemetery Church of Our Lady

Undoubtedly a historical place. Lots of old graves. And new graves. Here you can clearly study the changes in burial traditions

For those who are into strolling on cemeteries studying history while reading from gravestones, this is a place spending some time with. And the historical wooden chich make a visit even more special.

Beautiful and very atmospheric wooden church. Well worth a visit.

For anyone who likes a bit of history....

Worth visiting

Super

Needs to see

Hřbitovní kostel Panny Marie v Broumově je jednou z nejstarších dřevěných sakrálních staveb ve Střední Evropě a je pozoruhodný svou architekturou i výmalbou interiéru. Podle pověsti byl kostel založen v roce 1177 (tedy krátce po založení obce v roce 1171). Byl údajně postaven jakousi pohanskou šlechtičnou, která na tomto místě přijala křest. Šlechtična rovněž měla věnovat kostelu svou perlovou čelenku, která je dnes uložena v městském muzeu.

První písemná zmínka o kostele je z roku 1383, kdy je označován jako „starý farní kostel“ nebo „český kostel“. O tom, jak kostel vypadal původně, nevíme nic, snad kromě toho, že byl postaven ze dřeva. Byl spálen při obléhání města husitskou vojenskou hotovostí v červnu 1421 a dnešní podoba kostela pochází pravděpodobně z roku 1450. Ve své době byla také populární pohádka o založení kostela v roce 1177 pohanskou princeznou.

Kostel je zasvěcen Panně Marii a je výjimečný nejen svým stářím, ale i technikou stavby. Nemá jediný hřebík, ale hrázděnou konstrukci z mohutných dubových trámů. Celá trámová konstrukce lodi a kněžiště, stropu a krovů, na které je nasazena vysoká zvonice, tvoří jeden celek, dokonalé tesařské dílo, které přečkalo staletí.

Loď kostela je po celém obvodu obklopena krytým ochozem. Dnešní podoba je výsledkem obnovy kostela po pruském vpádu v roce 1779, kdy byl původní ochoz se stěnami pobitými prkny z rozkazu generála Anhalta stržen, aby nebránil vojenskému využití kostela. Kostelík obepíná v ochoze 9 dřevěných desek, které působí jako kronika města. Dá se z nich vyčíst, že např. v roce 1542 trápily místní obyvatele velké nálety kobylek či klanění se císaři Josefu II. v roce 1766. Do ochozu kostela byla přemístěna celá řada renesančních a empírových náhrobních kamenů ze zrušených hrobů.

Výmalbu kostela tvoří vedle ornamentů s prvky rostlin a stylizovanými postavami zvířat také pozdně gotické písmo, vytvářející tajemné nadpisy, které ale jako celek nic neznamenají. Vzácnou vnitřní výmalbu krášlí cenný olejový obraz z počátku 17. století. Je na něm patronka a čeští zemští světci s Broumovem v pozadí.

Ke kostelíku se vztahuje mnoho pověstí. „Za třicetileté války, když tady byli Švédové, kasal se švédský důstojník, že dřevěný kostel nemá tu pevnost kamene, vzal šavli a sekl. Chtěl ukázat, jak je dřevo povolné. Když udeřil do ostění, šavle se rozlomila a musel uznat, že dřevo někdy bývá pevnější než kámen“. Sáhněte si také na Katův Špalek, přenesený snad z broumovského náměstí – kdo se ho dotkne, toho se prý štěstí nepustí.

Úžasná památka a i když je prozatím mimo sezónu zavřeno, nevadí. Má to atmosféru

Hezký malý kostelík že dřeva. Možnost zaparkovat na malém parkovišti vedle hřbitova - zdarma. Vstup do kostela je zpoplatněn. Na krátkou zastávku určitě doporučuji.

Nádherná stavba a skvělá atmosféra, duchovno.

Bohužel jsme viděli tuto krásnou stavbu jen zvenku, protože již bylo zavřeno. Určitě stojí za návštěvu (nevím zda i uvnitř, ale tuším, že ano). Místo má kouzelnou atmosféru.

Kostel byl postaven ve 13. století a rekonstruován kolem r. 1450. Přístupný je od června do srpna. Mimo toto období je možné jej vidět pouze zvenčí. Kolem obvodový stěn je umístěna spousta náhrobních kamenů. Kostelík je pěkný a pokud jste v Broumově stojí za zhlédnutí. V sousedství kostelíka je poměrně velké parkoviště, kde můžete pohodlně parkovat.

Dřevěný kostel dává takovému tesknemu místu neuvěřitelne kouzlo... V kombinaci s padajícím podzimním listím pro mě jako fotografku, něco úchvatného.... 🥰

Die älteste Holzkirche Mitteleuropas und sudetendeutscher Geschichte.
Nach 50 Jahren hatte ich endlich die Gelegenheit die Kirche zum erstmal zu betreten. Es ist beeindruckend in so einem voller Geschichte befindlichen Gebäude stehen zu können. Die Besichtigung ist erst seit wenigen Jahren möglich habe ich hinterfragt. Wer auf den Spuren seiner Vorfahren ist , sollte sich einen Besuch dieser Kirche nicht entgehen lassen.

Opravdu úchvatné místo, které by měl každý navštívit. Všude na Vás dýchá historie. Je skvělé, že něco takového se u nás dochovalo a je možnost to vidět naživo. Hned u vstupu nás paní zaujala opravdu zajímavým povídáním o minulosti kostela a přilehlého hřbitova a my jsme rádi, že jsme se sem stavili. Doporučuji!

Uzasny dřevěný kostel. Jakoby jste vstoupili do jiného světa, do jiné doby. Dycha na vas historie. Uvnitř klid, skromnost ve dřevě.

Nic co by se od toho nedalo očekávat. Zajímavý dřevěný kostelík na hřbitově. Stojí za krátkou návštěvu

Piękny drewniany kościółek z zabytkowymi płytami nagrobków warty zobaczenia.

Národní kulturní památka (od r. 2008), údajně nejstarší dochovaná celodřevěná stavba ve střední Evropě. V krytém obvodovém ochozu je umístěna ukázková galerie starých náhrobníků a náhrobků (renesance, klasicismus, 19. stol.), kopie dřevěných desek s kronikářskými zápisy o historii Broumova i okolního kraje a obrazy křížové cesty.