Municipalité de Bouchette

Best quite most beautiful hunting area

[english follows]
Bouchette est un charmant petit village dont on aperçoit le clocher d’église depuis la route 105 (plus facile à voir lorsqu’on arrive du sud). Dans le parc des Bâtisseurs, on peut mettre sa chaloupe à l’eau pour une balade sur la rivière Gatineau, laquelle traverse la municipalité. Un pont étroit ⏤ une seule voie de circulation ⏤ mène de l’autre côté de la rivière, d’où l’on peut poursuivre sa route vers vers Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau, au nord, ou à l'est vers le lac des Trente et Un Milles, de toute beauté paraît-il. J’aime toujours m’arrêter dans ce village tranquille pour un brin de relaxation et, plus souvent qu’autrement, une bonne poutine au casse-croûte Chez Mado.

Bouchette is a charming little village whose church bell tower can be seen from route 105 (easier to see when coming from the south). In the Parc des Bâtisseurs, you can launch your rowboat for a ride on the Gatineau River, which runs through the municipality. A narrow bridge ⏤ a single lane of traffic ⏤ leads across the river, from where you can continue on to Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau to the north, or east to the beautiful lac des Trente et Un Milles. I always like to stop in this quiet village for a bit of relaxation and, more often than not, a good poutine at Chez Mado snack bar.