ROUTE INN KATORI SAWARA EKIMAE

very comfortable and convenient hotel nearby JR Sahara station. easy to access the shrine, Katori jingu. and start to Kasumigaura ride, so called "Kasu ichi".

It is located just outside of the train station, and a short, pleasant 5-minutes walk from the historic district.
Staff are relaxed (in a good way), and the atmosphere is nice and welcoming, in sync with the very laid-back city of Sawara.
Amenities are modern and clean.
I could enjoy true silence all night, as there is no road traffic nearby.
I was not a fan of:
- The giant, tree-less, parking lot. It was almost full, though, so I guess it's may be a plus for many
- The restaurant, which has limited choice (but the staff there was very nice too)
- The minimalist 10am checkout / 3pm checkin

Overall, great stay. Would definitely stay there again.

Very clean, great location, delicious breakfast, many utilities. Definitely highly recommended!

Near to station. Very comfortable rooms and facilities.

Great staff, great stay

A budget hotel right by the Sawara JR station.

久しぶりのルートイングループの利用でした。ここは場所もわかりやすく、駐車場も目の前で便利。フロントの対応も丁寧。
部屋は清潔で使いやすい。大浴場は特に大満足でした。
朝食バイキングの種類も多く、お値段以上の価値がありました。

JR佐原駅から徒歩1分でアクセス抜群。
公式サイトから予約をすると館内の自動販売機から一泊につき1本ソフトドリンクがもらえました。連泊で簡易清掃を選ぶと更にもう一本　またはアルコール小缶。
無料の朝食もおいしく翌日はおかずのメニューが変わっており嬉しかったです。フロントスタッフも親切。唯一VODシアターというのは期待外れでした。

JR成田線佐原駅から徒歩約1分のところにあるビジネスホテルです。
ホテルのすぐ近くにはセブンイレブンや居酒屋等飲食店が数店舗あり、利便性も高いです。
1階に人工温泉があり、気持ち良かったです。シャンプーの香りもすごく良いし、髪も傷みませんでした。
犯罪防止のため、浴場へ入るにはパスワードを入力しないと行けないため、注意が必要です。
ネットから宿泊予約した人は専用のコインで館内自販機から好きな飲み物を無料でゲットできるのも良いサービスでした。
朝食バイキングはパンやご飯(ボタンを押すと白米が自動で出てくる大変便利なシステム)の他、和洋中の王道お惣菜が10品程あり、美味しかったです。
ヨーグルトや味噌汁、サラダもあります。
カレーやスープも置いてくださるとなお良し。
朝7時に予約しましたが、座席数が多く、待たずに着席できたのも良かったです。
駅や踏み切りが近いため、電車の通過音が間近に聞こえますが、夜10時以降はほぼ通らないため、そんなにストレスは感じませんでした。
部屋は清潔でベッド周り含めコンセントの数も多く、快適でした。
チェックアウトもフロント前のボックスに鍵を返すだけなので、とても楽でした。
また利用したいです。

今回は、東国三社参りで香取神宮を朝早くに参拝に上がりたかったので、この香取佐原駅前に宿泊しました。車で10分位の近さです。
駅近くで、飲食店などのお店も多いです。
ただ、もの凄く線路沿いで、私の泊まった部屋が踏切に近く、電車の度に踏切音。最終電車までそれが続き、朝は始発電車の5:50頃に踏切音が鳴りました。音に敏感な人には勧められないです。これが凄く気になりました。
ただ、私は電車や踏切音は気にならないので、また利用します。色々と観光するのに、とても立地が良いです。

Comfort Twin房間寬敞舒適，遮光跟隔音效果都很好，WiFi串流順暢，airweave床真的好睡。員工都很親切，大廳有免費咖啡，跟櫃檯訂小野川船票便宜100。官網訂房有送免費罐裝飲料跟早餐。泡湯是人工溫泉，溫度跟空間都很舒服。免費早餐很豐盛又美味，炒蔬菜、炸物、肉類、麵包都很好吃。

진심 역 바로 옆에 있어요. 건물도 역보다 커서 내리지마자 바로 보여요ㅋㅋㅋ 덕분에 밤늦게 도착했는데 안심하고 바로 체크인. 근방에 폴리스 초소?같은 게 바로 있고 세븐일레븐도 코인세탁소도 가까워서 밤 늦게도 혼자 왔다갔다 할만 했어요.
객실 크기는 일본 호텔의 보편적 수준의 침대 하나 테이블 하나 욕실이면 딱 끝나는 크기. 그래도 보통 사와라에서 몇 박씩 연박하진 않으니... 대욕장 감안하면 나쁘지 않은 수준이었습니다.
뭣보다 직원분들이 너무 친절하시고 대욕장이 너무 좋았어요ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 지역 자체가 사람들 바글바글한 곳이 아니어서 그런 걸 수도 있지만 타이밍 잘 맞으면 탕 혼자 쓸 수도 있고ㅋ 관리도 잘 되는 것 같았습니다.
조식은 소박하게 기본적인 거 있는 수준인데 기본제공이라 이 또한 기분좋게 먹었어요.
평일 1박 8만원 수준 가격에 이 정도면 충분히 만족! 다음에 또 오게 된다면 진심 다시 예약할 거예요

以前からあることは知っていましたが、利用してなかったですね。
今回ようやくですが、施設自体がまだ新しいので、どこもキレイですし、設備も良く居心地の良いホテルです。部屋も広く、備品類も良く準備されていて快適でした。
宿泊した日がたまたま豪華列車の四季島を見ることが出来てラッキーでした、駅側の部屋からの眺望が良いかも知れません。
大浴場もあり、伸び伸び入れるし、夜も遅くまで、朝も早くから入浴出来るので長居する方には討手つけですね。
公式サイトや提携サイトからの予約によってはチェックアウトが11時になるようです、朝食を早めに摂り朝の佐原市街を散策し、ひとっ風呂浴びてからのチェックアウトが可能ですね。
また利用したいです。

今までに利用したホテルルートインの中で一番サービスがいいです。
事前に荷物を郵送しておいたのですが、しっかり客室まで運び入れてくれていました。ほかのルートインではなかったサービスです。とっても助かりました。
また、ホテル内のレストランスタッフのサービスもとても素晴らしい。朝食で提供される冷しゃぶにかけるポン酢がとてもおいしかったのでどこで購入できるか女性スタッフに聞いたところ、わざわざ朝食会場から出て裏に回りほかのスタッフに確認をとってくれました。これもほかのホテルではなかったことです。「知りません」と回答があるかと思っていたら近くの道の駅で購入できることや販売所の場所まで教えていただけました。

お部屋は広くていいですね。とってもぜいたくな気分になりました。
大浴場は脱衣所に衣服を入れる１００円ロッカーなどあればいいかなと思いました。貴重品を入れるロッカーはありました。

このお値段で宿泊できるホテルとしては格段にいいサービスを提供していると感じました。いい旅行になりました。

佐原駅すぐでとても便利な所で、大浴場も素晴らしいです。朝食バイキングもとても美味しかったです。

県内在住ですが他県の方々の案内で利用しました。駅からも近くスタッフも親切、お部屋の広さも丁度よく清潔で清掃がいき届いてます。大浴場は人口温泉ですがいいお湯でした！窓から駅のホームが見えましたが音も気になりませんでした。
朝ごはんも美味しい、種類も豊富
お部屋のイスにクッションが気持ちよく、ゆっくりくつろげました。コスパもよし、満点です！
自分に癒しが必要な時にほっこりしに行きます！

5歳の息子との2人旅で予約しましたが、予約時に誤って大人1人と予約してしまった様です。チェックインの際に、息子の存在に気がつきすぐにフロントの男性がご対応して下さり本当に感謝の気持ちでいっぱいです！ありがとうごさいました！

部屋、風呂、建物がきれいで、清潔でした。GWだったため、朝食が少し、混んでいました。しかし、値段を考えれば、満足でした。

O hotel é confortável, limpo, e não é caro! Pagamos em torno de ¥10.000yen com café da manhã incluso. A cidade é pequena e parece não ter muita coisa por aqui.

โรงแรมอยู่ใกล้สถานีรถไฟและรถบัสมาก เดินออกจากสถานี เลี้ยวซ้ายก็ถึงเลย
พนักงานน่ารัก ห้องสะอาดดี ไม่เล็กมาก ทำความสะอาดห้องให้ทุกวัน มีอาหารเช้าบุฟเฟ่ให้ มีออนเซ็นให้แช่
เดินไปเที่ยวได้ไม่ไกล หรือนั่งรถบีสคนละ สามร้อยเยนไปก็ง่าย