Břeclav park

Krásná parková plocha (díky za každou takovou uprosřed města) odděluje centrum Břeclavi a železniční stanici. S jeho postupnou realizací bylo započato po výstavbě nádraží ve druhé polovině 19. století. Dnešní parková úprava pochází z první poloviny minulého století. V posledním desetiletí proběhla nákladná obnova, včetně vodních prvků. V prostoru parku najdeme dvě krásně udržované kaple, fontánu, pomník, moderní multifunkční pavilon, ale i dřevěné lavičky k odpočinku.

A beautiful park area (thanks for every one like these in the middle of the town) separates the centre of Břeclav and the railway station. Its gradual realization was started after the construction of the railway station in the second half of the 19th century. Today's park layout dates back to the first half of the last century. In the last decade it has undergone a costly restoration, including water features. In the park area you can find two beautifully maintained chapels, a fountain, a Liberator´s monument, a modern multifunctional pavilion, as well as wooden benches for resting.

El parque Breclav es un hermoso espacio verde, muy arbolado y con lugares de esparcimiento ubicado frente a las estaciónes de autobuses y de trenes. Atravesarlo no solo es un placer, sino que el camino de entrada a la ciudad. En su interior se pude apreciar una capilla muy bonita, y la escultura denominada "Cabeza", del escultor Daniel Talavera. Fente al parque también se encuentra la capilla de San Cirilo y Metodio.

Děti spokojené, jen ta zima venku.

Dnes som ho len míňal, ale ak si mám vybrať kam s rodinou, tak tam....

Чудово

Úžasný krásný park 🐺