Obora v Uhříněvsi

Obora v Uhříněvsi je součástí přírodního parku Říčanka mezi Uhříněvsí a Běchovicemi. První zmínky o oboře pocházejí z roku 1623. V tehdejších záznamech je vedena jako bažantnice, jejímž majitelem byl Karel z Lichtenštejna. Téměř o dvě stě let později je na mapě z roku 1806 označena jako obora s bažantnicí. Lichtenštejnové zde hospodařili až do roku 1945, kdy byla obora převedena pod Státní lesy a statky. Od roku 1982 je vyhlášena přírodní památkou - lavním objektem ochrany jsou lužní lesy a habrové doubravy.

The game park in Uhříněves is part of the Říčanka Nature Park between Uhříněves and Běchovice. The first mention of the game comes from 1623. In the records then it is listed as a pheasantry owned by Charles of Liechtenstein. Almost two hundred years later it is marked on the map from 1806 as a game park with a pheasantry. The Lichtensteins farmed here until 1945, when the game park was transferred to the State Forests and Estates. Since 1982 it has been declared a natural monument - alluvial forests and hornbeam oak forests are the main object of protection.