Kaple sv. Rocha

Nice chapel

Nice structure

Působivá cihlová novogotická kaple, zasvěcená sv. Rochovi, byla postavena v roce 1892 jako připomínka tehdejší epidemii cholery. Orientovaná stavba z režného cihlového zdiva na čtvercovém půdorysu má střechu ve tvaru čtyřbokého stanu a na jejím vrcholu je umístěn kříž. V interiéru jsme zahlédli novogotický dřevěný oltář. V nikách mezi nimi by měly být umístěny dřevěné plastiky Krista, sv. Šebestiána a sv. Rocha, ale v době naší návštěvy byly niky prázdné. Během každoročních vánočních trhů bývá v kapli výstava betlémů.

A really impressive simple brick building opposite the gymnasium building surprised me very pleasantly on the way to the train station. The neo-Gothic chapel, dedicated to St. Roch, was built in 1892 to commemorate the then cholera epidemic. The oriented building made of brick masonry on a square plan has a roof in the shape of a four-sided tent with a cross on top. Inside we saw a neo-Gothic wooden altar. In the niches there should be placed wooden sculptures of Christ, St. Sebastian and St. Roch, but at the time of our visit they were empty. During the annual Christmas market, the chapel is used for an exhibition of nativity scenes.

La capilla es una hermosa construcción que luce como una hermosa escultura, dentro del Parque Breclav, y a la entrada de la ciudad. Tiene detalles constructivos muy bonitos en toda su fachada.

Stojí za vidění.Velmi hezky zrekonstruovaná a udržovaná kaple.
Potkáte ji při procházce pěší zónou břeclavským parkem.